賀新郎 丁未五日程昆崙別駕招同談長益何雍南石崖程干一金山看競渡

清代 陳維崧
一鼓魚龍急。看滔滔、妙高台下,乾坤噓吸。彷佛雲旗和翠蓋,貝闕鱗堂齊葺。 料此際、百靈都集。十萬黃頭皆突鬢,挽湘纍、今夜誰先及。 有人在,江潭泣。 吳兒柂尾飄紅褶。但回帆、水雲颭處,翻身徑入。不鬥黃金唯斗捷,江水駭時欲立。 惹商婦、銀箏聲澀。一霎悲歡才過眼,漸日斜、桂楫紛收拾。 山如睡,黛還濕。
yī 一 gǔ 鼓 yú 魚 lóng 龍 jí 急 kàn 。 tāo 看 tāo 滔 miào 滔 gāo 、 tái 妙 xià 高 qián 台 kūn 下   , xū 乾 xī 坤 páng 噓 fó 吸 yún 。 qí 彷 hé 佛 cuì 雲 gài 旗 bèi 和 quē 翠 lín 蓋   , táng 貝 qí 闕 qì 鱗   堂   齊   葺   。
liào 料 cǐ 此 jì 際 bǎi 、 líng 百 dōu 靈 jí 都 shí 集 wàn 。 huáng 十 tóu 萬 jiē 黃 tū 頭 bìn 皆 wǎn 突 xiāng 鬢   , lèi 挽 jīn 湘 yè 累 shuí 、 xiān 今 jí 夜   誰   先   及   。
yǒu 有 rén 人 zài 在   , jiāng 江 tán 潭 qì 泣   。
wú 吳 ér 兒 yí 柂 wěi 尾 piāo 飄 hóng 紅 zhě 褶 dàn 。 huí 但 fān 回 shuǐ 帆 yún 、 zhǎn 水 chù 雲 fān 颭 shēn 處   , jìng 翻 rù 身 bù 徑 dòu 入 huáng 。 jīn 不 wéi 斗 dòu 黃 jié 金 jiāng 唯 shuǐ 斗 hài 捷   , shí 江 yù 水 lì 駭   時   欲   立   。
rě 惹 shāng 商 fù 婦 yín 、 zhēng 銀 shēng 箏 sè 聲 yī 澀 shà 。 bēi 一 huān 霎 cái 悲 guò 歡 yǎn 才 jiàn 過 rì 眼   , xié 漸 guì 日 jí 斜 fēn 、 shōu 桂 shí 楫   紛   收   拾   。
shān 山 rú 如 shuì 睡   , dài 黛 hái 還 shī 濕   。