賀新郎 闡釋夜雨感懷和尤悔庵原韻

清代 陳維崧
驀又簾纖矣。想天邊、也應長恨,淚如鉛水。牆角野花無賴極,細算今朝開幾。 攀摘罷、定然流涕。擬到橋頭尋日者,問半生、骨肉何如此。 行人少,天新雨。 颼飀況是秋盈耳。意家園、黔婁有婦,宛然鄉里。颯颯西風吹去了,留贈黃金鈿子。 難怪我、桐枯心死。冷雨茜裙都染血,忍相拚、送入秋墳里。 憑恨曲,喚他起。
mò 驀 yòu 又 lián 簾 xiān 纖 yǐ 矣 xiǎng 。 tiān 想 biān 天 yě 邊 yīng 、 cháng 也 hèn 應 lèi 長 rú 恨   , qiān 淚 shuǐ 如 qiáng 鉛 jiǎo 水 yě 。 huā 牆 wú 角 lài 野 jí 花 xì 無 suàn 賴 jīn 極   , zhāo 細 kāi 算 jǐ 今   朝   開   幾   。
pān 攀 zhāi 摘 bà 罷 dìng 、 rán 定 liú 然 tì 流 nǐ 涕 dào 。 qiáo 擬 tóu 到 xún 橋 rì 頭 zhě 尋 wèn 日 bàn 者   , shēng 問 gǔ 半 ròu 生 hé 、 rú 骨 cǐ 肉   何   如   此   。
xíng 行 rén 人 shǎo 少   , tiān 天 xīn 新 yǔ 雨   。
sōu 颼 liú 飀 kuàng 況 shì 是 qiū 秋 yíng 盈 ěr 耳 yì 。 jiā 意 yuán 家 qián 園 lóu 、 yǒu 黔 fù 婁 wǎn 有 rán 婦   , xiāng 宛 lǐ 然 sà 鄉 sà 里 xī 。 fēng 颯 chuī 颯 qù 西 le 風 liú 吹 zèng 去 huáng 了   , jīn 留 diàn 贈 zi 黃   金   鈿   子   。
nán 難 guài 怪 wǒ 我 tóng 、 kū 桐 xīn 枯 sǐ 心 lěng 死 yǔ 。 qiàn 冷 qún 雨 dōu 茜 rǎn 裙 xuè 都 rěn 染 xiāng 血   , pàn 忍 sòng 相 rù 拚 qiū 、 fén 送 lǐ 入   秋   墳   里   。
píng 憑 hèn 恨 qū 曲   , huàn 喚 tā 他 qǐ 起   。