賀新郎 丙辰九日

清代 陳維崧
廢堞經秋壞。削巉岩、下臨絕澗,奔渾澎湃。俛仰浮生身世感,滿眼黃榆紫塞。 笑一碧、關河無賴。多事劉郎題糕客,便彭城、戲馬皆安在。 賢豪跡,總稊稗。 橫刀舞槊平生快。卻胡為、丹陽男子,邇來殊憊。細把茱萸簪破帽,何限樓船下瀨。 歷歷在、闌干之外。粗飯濁醪吾事畢,傍東籬、且了黃花債。 今古恨,漫興嘅。
fèi 廢 dié 堞 jīng 經 qiū 秋 huài 壞 xuē 。 chán 削 yán 巉 xià 岩 lín 、 jué 下 jiàn 臨 bēn 絕 hún 澗   , péng 奔 pài 渾 fǔ 澎 yǎng 湃 fú 。 shēng 俛 shēn 仰 shì 浮 gǎn 生 mǎn 身 yǎn 世 huáng 感   , yú 滿 zǐ 眼 sāi 黃   榆   紫   塞   。
xiào 笑 yī 一 bì 碧 guān 、 hé 關 wú 河 lài 無 duō 賴 shì 。 liú 多 láng 事 tí 劉 gāo 郎 kè 題 biàn 糕 péng 客   , chéng 便 xì 彭 mǎ 城 jiē 、 ān 戲 zài 馬   皆   安   在   。
xián 賢 háo 豪 jì 跡   , zǒng 總 tí 稊 bài 稗   。
héng 橫 dāo 刀 wǔ 舞 shuò 槊 píng 平 shēng 生 kuài 快 què 。 hú 卻 wéi 胡 dān 為 yáng 、 nán 丹 zǐ 陽 ěr 男 lái 子   , shū 邇 bèi 來 xì 殊 bǎ 憊 zhū 。 yú 細 zān 把 pò 茱 mào 萸 hé 簪 xiàn 破 lóu 帽   , chuán 何 xià 限 lài 樓   船   下   瀨   。
lì 歷 lì 歷 zài 在 lán 、 gān 闌 zhī 干 wài 之 cū 外 fàn 。 zhuó 粗 láo 飯 wú 濁 shì 醪 bì 吾 bàng 事 dōng 畢   , lí 傍 qiě 東 le 籬 huáng 、 huā 且 zhài 了   黃   花   債   。
jīn 今 gǔ 古 hèn 恨   , màn 漫 xīng 興 kǎi 嘅   。