賀新郎

清代 陳維崧
閣迸巑岏罅,漱松醪、紅姜點豉,綠荷包鮓。醉憶尊公賢給事,百感濤傾弩射。 記惜別、月明橋下。倏忽山邱華屋恨,帶女蘿、山鬼招魂怕。 延陵劍,何由掛。 乳魚軒畔微波瀉。繚牆邊、亭台金粉,李將軍畫。更憶平泉花木好,丞相曾施行馬。 今日也、雨淋霜打。我有兩層思舊淚,總一聲、鄰笛吹來者。 莎徑軟,仰天藉。
gé 閣 bèng 迸 cuán 巑 wán 岏 xià 罅   , shù 漱 sōng 松 láo 醪 hóng 、 jiāng 紅 diǎn 姜 shì 點 lǜ 豉   , hé 綠 bāo 荷 zhǎ 包 zuì 鮓 yì 。 zūn 醉 gōng 憶 xián 尊 gěi 公 shì 賢 bǎi 給 gǎn 事   , tāo 百 qīng 感 nǔ 濤 shè 傾   弩   射   。
jì 記 xī 惜 bié 別 yuè 、 míng 月 qiáo 明 xià 橋 shū 下 hū 。 shān 倏 qiū 忽 huá 山 wū 邱 hèn 華 dài 屋 nǚ 恨   , luó 帶 shān 女 guǐ 蘿 zhāo 、 hún 山 pà 鬼   招   魂   怕   。
yán 延 líng 陵 jiàn 劍   , hé 何 yóu 由 guà 掛   。
rǔ 乳 yú 魚 xuān 軒 pàn 畔 wēi 微 bō 波 xiè 瀉 liáo 。 qiáng 繚 biān 牆 tíng 邊 tái 、 jīn 亭 fěn 台 lǐ 金 jiāng 粉   , jūn 李 huà 將 gèng 軍 yì 畫 píng 。 quán 更 huā 憶 mù 平 hǎo 泉 chéng 花 xiàng 木 céng 好   , shī 丞 xíng 相 mǎ 曾   施   行   馬   。
jīn 今 rì 日 yě 也 yǔ 、 lín 雨 shuāng 淋 dǎ 霜 wǒ 打 yǒu 。 liǎng 我 céng 有 sī 兩 jiù 層 lèi 思 zǒng 舊 yī 淚   , shēng 總 lín 一 dí 聲 chuī 、 lái 鄰 zhě 笛   吹   來   者   。
shā 莎 jìng 徑 ruǎn 軟   , yǎng 仰 tiān 天 jí 藉   。