和蕭十六人名 其四

宋代 孔平仲
為憐城郭太留滯,知子思家方悶睡。故停車馬良久住,相顧雍容情益至。 樓高適意同一登,目極四周堪遠視。野田橫望繞天涯,梅朵開齊映江涘。 冬溫庭筠尚抽筍,僧房喬木陰鋪地。丘樊嘉遁素有心,蕭蕭思話山中事。 清楊俊邁君自許,魯國淵源吾不墜。與君詩戰奈何休,抑揚雄思聊書志。
wèi 為 lián 憐 chéng 城 guō 郭 tài 太 liú 留 zhì 滯   , zhī 知 zi 子 sī 思 jiā 家 fāng 方 mèn 悶 shuì 睡 gù 。 tíng 故 chē 停 mǎ 車 liáng 馬 jiǔ 良 zhù 久 xiāng 住   , gù 相 yōng 顧 róng 雍 qíng 容 yì 情 zhì 益   至   。
lóu 樓 gāo 高 shì 適 yì 意 tóng 同 yī 一 dēng 登   , mù 目 jí 極 sì 四 zhōu 周 kān 堪 yuǎn 遠 shì 視 yě 。 tián 野 héng 田 wàng 橫 rào 望 tiān 繞 yá 天 méi 涯   , duǒ 梅 kāi 朵 qí 開 yìng 齊 jiāng 映 sì 江   涘   。
dōng 冬 wēn 溫 tíng 庭 yún 筠 shàng 尚 chōu 抽 sǔn 筍   , sēng 僧 fáng 房 qiáo 喬 mù 木 yīn 陰 pù 鋪 dì 地 qiū 。 fán 丘 jiā 樊 dùn 嘉 sù 遁 yǒu 素 xīn 有 xiāo 心   , xiāo 蕭 sī 蕭 huà 思 shān 話 zhōng 山 shì 中   事   。
qīng 清 yáng 楊 jùn 俊 mài 邁 jūn 君 zì 自 xǔ 許   , lǔ 魯 guó 國 yuān 淵 yuán 源 wú 吾 bù 不 zhuì 墜 yǔ 。 jūn 與 shī 君 zhàn 詩 nài 戰 hé 奈 xiū 何 yì 休   , yáng 抑 xióng 揚 sī 雄 liáo 思 shū 聊 zhì 書   志   。