和蕭山臨川亭壁間留題韻

shuǐ 水 wài 外 fēng 峰 luán 巒 bì 碧 sì 四 huán 環   ， yǔ 雨 duō 多 mén 門 jìng 徑 xiǎn 蘚 tái 苔 bān 斑   。

zhì 滯 liú 留 yòu 又 jí 及 chuī 炊 xīn 新 sù 粟   ， huān 歡 xǐ 喜 hé 何 dāng 當 jiàn 見 jiù 舊 shān 山   。

zhāo 招 yǐn 隱 yǒu 有 shī 詩 lái 來 zhá 霅 shàng 上   ， juàn 倦 yóu 游 wú 無 mèng 夢 dào 到 yún 雲 jiān 間   。

xī 西 xīng 興 shí 十 lǐ 里 qiū 秋 cháo 潮 wǎn 晚   ， zuò 坐 shù 數 piān 扁 zhōu 舟 dài 帶 yuè 月 hái 還   。