和蕭伯和春輿

宋代 楊萬里
只道韶華不到儂,不妨較日媚柔風。 愁心自對春無味,老面可能花似紅。 逢著詩狂兼酒聖,又忘人辰或天窮。 聖人枉索方兄價,我與賢人也一中。
zhī 只 dào 道 sháo 韶 huá 華 bú 不 dào 到 nóng 儂   , bù 不 fáng 妨 jiào 較 rì 日 mèi 媚 róu 柔 fēng 風   。
chóu 愁 xīn 心 zì 自 duì 對 chūn 春 wú 無 wèi 味   , lǎo 老 miàn 面 kě 可 néng 能 huā 花 shì 似 hóng 紅   。
féng 逢 zhù 著 shī 詩 kuáng 狂 jiān 兼 jiǔ 酒 shèng 聖   , yòu 又 wàng 忘 rén 人 chén 辰 huò 或 tiān 天 qióng 窮   。
shèng 聖 rén 人 wǎng 枉 suǒ 索 fāng 方 xiōng 兄 jià 價   , wǒ 我 yǔ 與 xián 賢 rén 人 yě 也 yī 一 zhōng 中   。