和象翁絕句

chūn 春 huā 花 sè 色 sè 色 jù 俱 chéng 成 mèng 夢   ， xià 夏 shí 實 lěi 累 lěi 累 jié 結 mǎn 滿 zhī 枝   。

dú 獨 yǒu 有 kuí 葵 liú 榴 mèi 媚 qīng 清 zhòu 晝   ， xūn 薰 fēng 風 shí 時 dù 度 wǔ 五 xián 弦 shī 詩   。