和響泉叔父九月七日游惠山韻二首 其一

清代 顧颺憲
縱目清秋宇宙寬,五湖浩蕩一漁竿。勝游到處疑飛屐,新句拈來似彈丸。 吳岫雲停看尺咫,蜀山翠掃憶千盤。如今好作林泉主,茶雨松風草閣寒。
zòng 縱 mù 目 qīng 清 qiū 秋 yǔ 宇 zhòu 宙 kuān 寬   , wǔ 五 hú 湖 hào 浩 dàng 盪 yī 一 yú 漁 gān 竿 。 。 shèng 勝 yóu 游 dào 到 chù 處 yí 疑 fēi 飛 jī 屐   , xīn 新 jù 句 niān 拈 lái 來 shì 似 dàn 彈 wán 丸 。 。
wú 吳 xiù 岫 yún 雲 tíng 停 kàn 看 chǐ 尺 zhǐ 咫   , shǔ 蜀 shān 山 cuì 翠 sǎo 掃 yì 憶 qiān 千 pán 盤 。 。 rú 如 jīn 今 hǎo 好 zuò 作 lín 林 quán 泉 zhǔ 主   , chá 茶 yǔ 雨 sōng 松 fēng 風 cǎo 草 gé 閣 hán 寒 。 。