和向巨源冷語

宋代 吳芾
風掃千林無一葉,獨有疏梅浸霜月。 欲御瑤琴愁指折,試酌寒泉驚齒冽。 最愛閉門人臥雪,不作群兒附炎熱。
fēng 風 sǎo 掃 qiān 千 lín 林 wú 無 yī 一 yè 葉   , dú 獨 yǒu 有 shū 疏 méi 梅 jìn 浸 shuāng 霜 yuè 月 。 。
yù 欲 yù 御 yáo 瑤 qín 琴 chóu 愁 zhǐ 指 zhé 折   , shì 試 zhuó 酌 hán 寒 quán 泉 jīng 驚 chǐ 齒 liè 冽 。 。
zuì 最 ài 愛 bì 閉 mén 門 rén 人 wò 臥 xuě 雪   , bù 不 zuò 作 qún 群 ér 兒 fù 附 yán 炎 rè 熱 。 。