和吳贊府齋中十詠 其九 斷碑

元代 薩都剌
零落秋風臥,何年破廟碑。圖經愁莫載,耆舊說頻移。 野燒龜文失,荒台鳥跡疑。遙知千載後,拂拭轉堪悲。
líng 零 luò 落 qiū 秋 fēng 風 wò 臥   , hé 何 nián 年 pò 破 miào 廟 bēi 碑 。 。 tú 圖 jīng 經 chóu 愁 mò 莫 zài 載   , qí 耆 jiù 舊 shuō 說 pín 頻 yí 移 。 。
yě 野 shāo 燒 guī 龜 wén 文 shī 失   , huāng 荒 tái 台 niǎo 鳥 jì 跡 yí 疑 。 。 yáo 遙 zhī 知 qiān 千 zǎi 載 hòu 後   , fú 拂 shì 拭 zhuǎn 轉 kān 堪 bēi 悲 。 。