和文與可洋州園亭三十詠其十五無言亭

chǔ 處 shì 世 yù 欲 wú 無 yán 言   ， shì 事 zhì 至 huò 或 wèi 未 kě 可   。

wéi 唯 yǒu 有 cǐ 此 tíng 亭 kōng 空   ， yàn 宴 zuò 坐 liáo 聊 cóng 從 wǒ 我   。