和文與可洋川園池三十首 霜筠亭

宋代 蘇軾
解籜新篁不自持，嬋娟已有歲寒姿。 要看凜稟霜前意，須待秋風粉落時。
jiě 解 tuò 籜 xīn 新 huáng 篁 bù 不 zì 自 chí 持   ， chán 嬋 juān 娟 yǐ 已 yǒu 有 suì 歲 hán 寒 zī 姿   。
yào 要 kàn 看 lǐn 凜 bǐng 稟 shuāng 霜 qián 前 yì 意   ， xū 須 dài 待 qiū 秋 fēng 風 fěn 粉 luò 落 shí 時   。