和文丞相六歌 其五

宋代 鄭思肖
我所思兮文丞相，英風凜凜照穹壤。失身匍匐草莽間，屢迫以死彌忠壯。 虛空可變心不變，吐語鏗然金石響。想公骨朽化為土，生樹開花亦南向。 嗚呼五歌兮並悽愴，望公不見愁泱漭。
wǒ 我 suǒ 所 sī 思 xī 兮 wén 文 chéng 丞 xiàng 相   ， yīng 英 fēng 風 lǐn 凜 lǐn 凜 zhào 照 qióng 穹 rǎng 壤 。 。 shī 失 shēn 身 pú 匍 fú 匐 cǎo 草 mǎng 莽 jiān 間   ， lǚ 屢 pò 迫 yǐ 以 sǐ 死 mí 彌 zhōng 忠 zhuàng 壯 。 。
xū 虛 kōng 空 kě 可 biàn 變 xīn 心 bù 不 biàn 變   ， tǔ 吐 yǔ 語 kēng 鏗 rán 然 jīn 金 shí 石 xiǎng 響 。 。 xiǎng 想 gōng 公 gǔ 骨 xiǔ 朽 huà 化 wèi 為 tǔ 土   ， shēng 生 shù 樹 kāi 開 huā 花 yì 亦 nán 南 xiàng 向 。 。
wū 嗚 hū 呼 wǔ 五 gē 歌 xī 兮 bìng 並 qī 悽 chuàng 愴   ， wàng 望 gōng 公 bú 不 jiàn 見 chóu 愁 yāng 泱 mǎng 漭 。 。