和微之詩二十三首 和我年三首 其一

wǒ 我 nián 年 wǔ 五 shí 十 qī 七   ， róng 榮 míng 名 dé 得 jǐ 幾 xǔ 許 。 。 jiǎ 甲 yǐ 乙 sān 三 dào 道 kē 科   ， sū 蘇 háng 杭 liǎng 兩 zhōu 州 zhǔ 主 。 。

cái 才 néng 能 běn 本 qiǎn 淺 bó 薄   ， xīn 心 lì 力 xū 虛 láo 勞 kǔ 苦 。 。 kě 可 néng 能 suí 隨 zhòng 眾 rén 人   ， zhōng 終 lǎo 老 yú 於 chén 塵 tǔ 土 。 。