和微之詩二十三首·和朝回與王鍊師游南山下

ǎi 藹 ǎi 藹 chūn 春 jǐng 景 yú 餘   ， é 峨 é 峨 xià 夏 yún 雲 chū 初 。 。 xiè 躞 dié 蹀 tuì 退 cháo 朝 qí 騎   ， piāo 飄 yáo 颻 suí 隨 fēng 風 jū 裾 。 。

chén 晨 cóng 從 sì 四 chéng 丞 xiàng 相   ， rù 入 bài 拜 bái 白 yù 玉 chú 除 。 。 mù 暮 yǔ 與 yī 一 dào 道 shì 士   ， chū 出 xún 尋 qīng 青 xī 溪 jū 居 。 。

lì 吏 yǐn 隱 běn 本 qí 齊 zhì 致   ， cháo 朝 yě 野 shú 孰 yún 雲 shū 殊 。 。 dào 道 zài 在 yǒu 有 zhōng 中 shì 適   ， jī 機 wàng 忘 wú 無 wài 外 yú 虞 。 。

dàn 但 kuì 愧 yān 煙 xiāo 霄 shàng 上   ， luán 鸞 fèng 鳳 wèi 為 wú 吾 tú 徒 。 。 yòu 又 cán 慚 yún 雲 lín 林 jiān 間   ， ōu 鷗 hè 鶴 bù 不 wǒ 我 shū 疏 。 。

zuò 坐 qīng 傾 shù 數 bēi 杯 jiǔ 酒   ， wò 臥 zhěn 枕 yī 一 juàn 卷 shū 書 。 。 xīng 興 hān 酣 tóu 頭 wū 兀 wū 兀   ， shuì 睡 jiào 覺 xīn 心 yú 於 yú 於 。 。

yǐ 以 cǐ 此 sòng 送 rì 日 yuè 月   ， wèn 問 shī 師 wèi 為 hé 何 rú 如 。 。