和萬舍人折贈蠟梅韻

宋代虞儔

步繞名園日幾回，司花著意巧能裁。影疎雅稱燈籠映，香細疑從酒面來。破白江梅羞月妒，黏紅仙杏待春媒。何如新樣龍山種，卻在京都占早開。

bù 步 rào 繞 míng 名 yuán 園 rì 日 jǐ 幾 huí 回， sī 司 huā 花 zhāo 著 yì 意 qiǎo 巧 néng 能 cái 裁。

yǐng 影 shū 疎 yǎ 雅 chēng 稱 dēng 燈 lóng 籠 yìng 映， xiāng 香 xì 細 yí 疑 cóng 從 jiǔ 酒 miàn 面 lái 來。

pò 破 bái 白 jiāng 江 méi 梅 xiū 羞 yuè 月 dù 妒， nián 黏 hóng 紅 xiān 仙 xìng 杏 dài 待 chūn 春 méi 媒。

hé 何 rú 如 xīn 新 yàng 樣 lóng 龍 shān 山 zhǒng 種， què 卻 zài 在 jīng 京 dū 都 zhàn 占 zǎo 早 kāi 開。