和萬年成少府寓直

chì 赤 xiàn 縣 xīn 新 qiū 秋 yè 夜   ， wén 文 rén 人 zǎo 藻 sī 思 cuī 催 。 。 zhōng 鍾 shēng 聲 zì 自 xiān 仙 yè 掖   ， yuè 月 sè 色 jìn 近 shuāng 霜 tái 台 。 。

yī 一 yè 葉 jiān 兼 yíng 螢 dù 度   ， gū 孤 yún 雲 dài 帶 yàn 雁 lái 來 。 。 míng 明 cháo 朝 zǐ 紫 shū 書 xià 下   ， yīng 應 wèn 問 zhǎng 長 qīng 卿 cái 才 。 。