和王義興七夕詩

南北朝 鮑照
宵月向掩扉,夜霧方當白。寒機思孀婦,秋堂泣征客。 匹命無單年,偶影有雙夕。暫交金石心,須臾雲雨隔。
xiāo 宵 yuè 月 xiàng 向 yǎn 掩 fēi 扉   , yè 夜 wù 霧 fāng 方 dāng 當 bái 白 。 。 hán 寒 jī 機 sī 思 shuāng 孀 fù 婦   , qiū 秋 táng 堂 qì 泣 zhēng 征 kè 客 。 。
pǐ 匹 mìng 命 wú 無 dān 單 nián 年   , ǒu 偶 yǐng 影 yǒu 有 shuāng 雙 xī 夕 。 。 zàn 暫 jiāo 交 jīn 金 shí 石 xīn 心   , xū 須 yú 臾 yún 雲 yǔ 雨 gé 隔 。 。