和王以明山居韻 其七

明代 袁宏道
撥卻閒生事，孤清亦可風。半痕離樹月，一影沒池鴻。 種菊防沙虱，加綿濾水蟲。近郊多麥隴，青鬣好柔豐。
bō 撥 què 卻 xián 閒 shēng 生 shì 事   ， gū 孤 qīng 清 yì 亦 kě 可 fēng 風 bàn 。 hén 半 lí 痕 shù 離 yuè 樹 yī 月   ， yǐng 一 méi 影 chí 沒 hóng 池   鴻   。
zhǒng 種 jú 菊 fáng 防 shā 沙 shī 虱   ， jiā 加 mián 綿 lǜ 濾 shuǐ 水 chóng 蟲 jìn 。 jiāo 近 duō 郊 mài 多 lǒng 麥 qīng 隴   ， liè 青 hǎo 鬣 róu 好 fēng 柔   豐   。