和王維學海南還韻

piāo 飄 líng 零 nán 南 běi 北 yǔ 與 dōng 東 xī 西   ， juàn 倦 niǎo 鳥 tóu 投 lín 林 wèi 未 xǔ 許 qī 棲 dēng 。 xià 燈 yín 下 fēng 吟 shān 風 guǐ 山 xiào 鬼 lǐng 嘯   ， nán 嶺 chūn 南 yǔ 春 zhú 雨 jī 竹 tí 雞   啼   。

yán 炎 tiān 天 hǎi 海 guó 國 zhàng 瘴 yún 雲 hé 合   ， shēn 深 yè 夜 xiāng 鄉 guān 關 kè 客 mèng 夢 mí 迷 xī 。 rì 昔 chí 日 shū 持 dào 書 wū 到 fǔ 烏 wǔ 府   ， huā 五 cōng 花 mǎ 驄 chěng 馬 shuāng 騁 tí 霜   蹄   。