和王覺民簡褒山因上人棗嶺魏欣然二首

jūn 君 lái 來 yú 逾 bàn 半 yuè 月   ， wèi 未 guǒ 果 yī 一 zūn 尊 tóng 同 。 。

hú 湖 shuǐ 水 hán 寒 yīng 應 bì 碧   ， shān 山 lí 梨 yǔ 雨 zì 自 hóng 紅 。 。

hé 何 shí 時 guò 過 běi 北 yǒu 牖   ， jīn 今 rì 日 zhuǎn 轉 xī 西 fēng 風 。 。

xiāng 相 qù 去 wú 無 tā 他 dì 地   ， gū 孤 chéng 城 zhàng 杖 jù 屨 zhōng 中 。 。