和王景彝寄呂縉叔

宋代梅堯臣

白盡髭鬚史未成，不如能賦易登瀛。三冬足用侏儒飽，千里從看跛鱉行。知有清名在公議，自無餘力到高閎。磻溪八十猶垂釣，祖例推來亦後生。

bái 白 jǐn 盡 zī 髭 xū 須 shǐ 史 wèi 未 chéng 成， bù 不 rú 如 néng 能 fù 賦 yì 易 dēng 登 yíng 瀛。

sān 三 dōng 冬 zú 足 yòng 用 zhū 侏 rú 儒 bǎo 飽， qiān 千 lǐ 里 cóng 從 kàn 看 bǒ 跛 biē 鱉 xíng 行。

zhī 知 yǒu 有 qīng 清 míng 名 zài 在 gōng 公 yì 議， zì 自 wú 無 yú 余 lì 力 dào 到 gāo 高 hóng 閎。

pán 磻 xī 溪 bā 八 shí 十 yóu 猶 chuí 垂 diào 釣， zǔ 祖 lì 例 tuī 推 lái 來 yì 亦 hòu 後 shēng 生。