和王景文 其一

宋代 張孝祥
陸行忌豺虎，水去怯風波。世路險猶爾，客中愁更多。 吾生真漫與，天道合如何。千古興亡意，臨風一放歌。
lù 陸 xíng 行 jì 忌 chái 豺 hǔ 虎   ， shuǐ 水 qù 去 qiè 怯 fēng 風 bō 波 shì 。 lù 世 xiǎn 路 yóu 險 ěr 猶 kè 爾   ， zhōng 客 chóu 中 gèng 愁 duō 更   多   。
wú 吾 shēng 生 zhēn 真 màn 漫 yǔ 與   ， tiān 天 dào 道 hé 合 rú 如 hé 何 qiān 。 gǔ 千 xīng 古 wáng 興 yì 亡 lín 意   ， fēng 臨 yī 風 fàng 一 gē 放   歌   。