和王長史臥病詩

南北朝 謝朓
崥岫欵崇崖。 派別朝洪河。 兔園文雅盛。 章台冠蓋多。 淵襟眷睿岳。 燮贊動甿歌。 顧影慚騑服。 載筆旅江沱。 縞衣分可獻。 琴言曖已和。 青皋側還色。 春潤視生波。 岩垂變好鳥。 松上改陳蘿。 日與歲眇邈。 歸恨積蹉跎。 願緝吳山杜。 寧袂楚池荷。 清風豈孤劭。 功遂懷曾阿。 勿藥良有暢。 荏苒芳未過。 幸留清尊味。 言藉故田莎。
pí 崥 xiù 岫 kuǎn 欵 chóng 崇 yá 崖 。 。
pài 派 bié 別 cháo 朝 hóng 洪 hé 河 。 。
tù 兔 yuán 園 wén 文 yǎ 雅 shèng 盛 。 。
zhāng 章 tái 台 guān 冠 gài 蓋 duō 多 。 。
yuān 淵 jīn 襟 juàn 眷 ruì 睿 yuè 岳 。 。
xiè 燮 zàn 贊 dòng 動 méng 甿 gē 歌 。 。
gù 顧 yǐng 影 cán 慚 fēi 騑 fú 服 。 。
zǎi 載 bǐ 筆 lǚ 旅 jiāng 江 tuó 沱 。 。
gǎo 縞 yī 衣 fēn 分 kě 可 xiàn 獻 。 。
qín 琴 yán 言 ài 曖 yǐ 已 hé 和 。 。
qīng 青 gāo 皋 cè 側 hái 還 sè 色 。 。
chūn 春 rùn 潤 shì 視 shēng 生 bō 波 。 。
yán 岩 chuí 垂 biàn 變 hǎo 好 niǎo 鳥 。 。
sōng 松 shàng 上 gǎi 改 chén 陳 luó 蘿 。 。
rì 日 yǔ 與 suì 歲 miǎo 眇 miǎo 邈 。 。
guī 歸 hèn 恨 jī 積 cuō 蹉 tuó 跎 。 。
yuàn 願 jī 緝 wú 吳 shān 山 dù 杜 。 。
níng 寧 mèi 袂 chǔ 楚 chí 池 hé 荷 。 。
qīng 清 fēng 風 qǐ 豈 gū 孤 shào 劭 。 。
gōng 功 suì 遂 huái 懷 zēng 曾 ā 阿 。 。
wù 勿 yào 藥 liáng 良 yǒu 有 chàng 暢 。 。
rěn 荏 rǎn 苒 fāng 芳 wèi 未 guò 過 。 。
xìng 幸 liú 留 qīng 清 zūn 尊 wèi 味 。 。
yán 言 jiè 借 gù 故 tián 田 shā 莎 。 。