和塗率修

元代 劉詵
出郭意行何所歸,史家園裡得新詩。野香一徑客稀到,秋興滿山僧不知。 老愛故人鴻得侶,愁欺短髮葉辭枝。他年尚有經行約,莫忘西山見月時。
chū 出 guō 郭 yì 意 xíng 行 hé 何 suǒ 所 guī 歸   , shǐ 史 jiā 家 yuán 園 lǐ 里 dé 得 xīn 新 shī 詩 yě 。 xiāng 野 yī 香 jìng 一 kè 徑 xī 客 dào 稀 qiū 到   , xīng 秋 mǎn 興 shān 滿 sēng 山 bù 僧 zhī 不   知   。
lǎo 老 ài 愛 gù 故 rén 人 hóng 鴻 dé 得 lǚ 侶   , chóu 愁 qī 欺 duǎn 短 fā 發 yè 葉 cí 辭 zhī 枝 tā 。 nián 他 shàng 年 yǒu 尚 jīng 有 xíng 經 yuē 行 mò 約   , wàng 莫 xī 忘 shān 西 jiàn 山 yuè 見 shí 月   時   。