和通判弟隨亨書感韻

宋代柴望

風沙萬里夢堪驚，地老天荒只此情。世上但知王蠋義，人間惟有伯夷清。堂前歸燕春何處，花外啼鵑月幾更。莫話淒涼當日事，劍歌淚盡血沾纓。

fēng 風 shā 沙 wàn 萬 lǐ 里 mèng 夢 kān 堪 jīng 驚， dì 地 lǎo 老 tiān 天 huāng 荒 zhī 只 cǐ 此 qíng 情。

shì 世 shàng 上 dàn 但 zhī 知 wáng 王 zhú 蠋 yì 義， rén 人 jiān 間 wéi 惟 yǒu 有 bó 伯 yí 夷 qīng 清。

táng 堂 qián 前 guī 歸 yàn 燕 chūn 春 hé 何 chǔ 處， huā 花 wài 外 tí 啼 juān 鵑 yuè 月 jǐ 幾 gèng 更。

mò 莫 huà 話 qī 淒 liáng 涼 dāng 當 rì 日 shì 事， jiàn 劍 gē 歌 lèi 淚 jǐn 盡 xuè 血 zhān 沾 yīng 纓。