和提刑趙學士探梅三絕

xiāo 蕭 tiáo 條 là 臘 hòu 後 fù 復 chūn 春 qián 前   ， xuě 雪 yā 壓 shuāng 霜 qī 欺 wèi 未 fàng 放 yán 妍 。 。

zuó 昨 rì 日 yǐ 倚 lán 欄 zhī 枝 shàng 上 kàn 看   ， shì 似 liú 留 fāng 芳 yì 意 rù 入 xīn 新 nián 年 。 。