和田伯清見寄

宋代 吳芾
可嘆人生有限身,終朝長是困囂塵。 向來每愧為人役,今日方能保我真。 幸有一丘堪避俗,何妨百歲作閒人。 更煩妙句相褒借,頓覺柴門暖似春。
kě 可 tàn 嘆 rén 人 shēng 生 yǒu 有 xiàn 限 shēn 身   , zhōng 終 cháo 朝 cháng 長 shì 是 kùn 困 xiāo 囂 chén 塵 。 。
xiàng 向 lái 來 měi 每 kuì 愧 wéi 為 rén 人 yì 役   , jīn 今 rì 日 fāng 方 néng 能 bǎo 保 wǒ 我 zhēn 真 。 。
xìng 幸 yǒu 有 yī 一 qiū 丘 kān 堪 bì 避 sú 俗   , hé 何 fáng 妨 bǎi 百 suì 歲 zuò 作 xián 閒 rén 人 。 。
gèng 更 fán 煩 miào 妙 jù 句 xiāng 相 bāo 褒 jiè 借   , dùn 頓 jué 覺 chái 柴 mén 門 nuǎn 暖 shì 似 chūn 春 。 。