和陶淵明雜詩 其四

元代 戴良
我無猛烈心，出處每猶豫。或同燕雀棲，或逐梟鸞翥。 向焉固非就，今者孰為去。去就本一途，何用獨多慮。 但慮末代下，事事古不如。從今便束裝，移入醉鄉住。 醉鄉固雲樂，猶是生滅處。何當乘物化，無喜亦無懼。
wǒ 我 wú 無 měng 猛 liè 烈 xīn 心   ， chū 出 chù 處 měi 每 yóu 猶 yù 豫 huò 。 tóng 或 yàn 同 què 燕 qī 雀 huò 棲   ， zhú 或 xiāo 逐 luán 梟 zhù 鸞   翥   。
xiàng 向 yān 焉 gù 固 fēi 非 jiù 就   ， jīn 今 zhě 者 shú 孰 wèi 為 qù 去 qù 。 jiù 去 běn 就 yī 本 tú 一 hé 途   ， yòng 何 dú 用 duō 獨 lǜ 多   慮   。
dàn 但 lǜ 慮 mò 末 dài 代 xià 下   ， shì 事 shì 事 gǔ 古 bù 不 rú 如 cóng 。 jīn 從 biàn 今 shù 便 zhuāng 束 yí 裝   ， rù 移 zuì 入 xiāng 醉 zhù 鄉   住   。
zuì 醉 xiāng 鄉 gù 固 yún 雲 lè 樂   ， yóu 猶 shì 是 shēng 生 miè 滅 chù 處 hé 。 dāng 何 chéng 當 wù 乘 huà 物 wú 化   ， xǐ 無 yì 喜 wú 亦 jù 無   懼   。