和陶淵明飲酒二十首 其十七

明代 祝允明
然燭能為月，搖翣能為風。手有造化能，身在造化中。 順時以道用，天人乃相通。如何負折鼎，而欲求張弓。
rán 然 zhú 燭 néng 能 wéi 為 yuè 月   ， yáo 搖 shà 翣 néng 能 wéi 為 fēng 風 shǒu 。 yǒu 手 zào 有 huà 造 néng 化 shēn 能   ， zài 身 zào 在 huà 造 zhōng 化   中   。
shùn 順 shí 時 yǐ 以 dào 道 yòng 用   ， tiān 天 rén 人 nǎi 乃 xiāng 相 tōng 通 rú 。 hé 如 fù 何 zhé 負 dǐng 折 ér 鼎   ， yù 而 qiú 欲 zhāng 求 gōng 張   弓   。