和陶淵明飲酒二十首 其十二

明代 祝允明
吾足如轉蓮,遇風無停時。節候疊代序,常與家室辭。 三歲凡五出,別離復在茲。行止豈有津,誰為我稽疑。 不若巢中禽,乃免霜霰欺。天運實為爾,通塞任所之。
wú 吾 zú 足 rú 如 zhuǎn 轉 lián 蓮   , yù 遇 fēng 風 wú 無 tíng 停 shí 時 jié 。 hòu 節 dié 候 dài 迭 xù 代 cháng 序   , yǔ 常 jiā 與 shì 家 cí 室   辭   。
sān 三 suì 歲 fán 凡 wǔ 五 chū 出   , bié 別 lí 離 fù 復 zài 在 zī 茲 xíng 。 zhǐ 行 qǐ 止 yǒu 豈 jīn 有 shuí 津   , wèi 誰 wǒ 為 jī 我 yí 稽   疑   。
bù 不 ruò 若 cháo 巢 zhōng 中 qín 禽   , nǎi 乃 miǎn 免 shuāng 霜 xiàn 霰 qī 欺 tiān 。 yùn 天 shí 運 wéi 實 ěr 為 tōng 爾   , sāi 通 rèn 塞 suǒ 任 zhī 所   之   。