和陶淵明歸田園居六詩

宋代 陳造
半生冒吏塵,初不一日娛。 往往清夜夢,悠然系林墟。 已辦二頃耕,更有三畝居。 養魚近傳訣,種桑不論株。 呼兒計曩昔,屈信果何如。 不復首尾畏,形泰神裕餘。 枝筇莎徑和陶淵明歸田園居六詩微,枕書竹牖虛。 日用食眠爾,外此一事無。
bàn 半 shēng 生 mào 冒 lì 吏 chén 塵   , chū 初 bù 不 yī 一 rì 日 yú 娛   。
wǎng 往 wǎng 往 qīng 清 yè 夜 mèng 夢   , yōu 悠 rán 然 xì 系 lín 林 xū 墟   。
yǐ 已 bàn 辦 èr 二 qǐng 頃 gēng 耕   , gèng 更 yǒu 有 sān 三 mǔ 畝 jū 居   。
yǎng 養 yú 魚 jìn 近 chuán 傳 jué 訣   , zhǒng 種 sāng 桑 bù 不 lùn 論 zhū 株   。
hū 呼 ér 兒 jì 計 nǎng 曩 xī 昔   , qū 屈 xìn 信 guǒ 果 hé 何 rú 如   。
bù 不 fù 復 shǒu 首 wěi 尾 wèi 畏   , xíng 形 tài 泰 shén 神 yù 裕 yú 餘   。
zhī 枝 qióng 筇 shā 莎 jìng 徑 hé 和 táo 陶 yuān 淵 míng 明 guī 歸 tián 田 yuán 園 jū 居 liù 六 shī 詩 wēi 微   , zhěn 枕 shū 書 zhú 竹 yǒu 牖 xū 虛   。
rì 日 yòng 用 shí 食 mián 眠 ěr 爾   , wài 外 cǐ 此 yī 一 shì 事 wú 無   。