和陶飲酒十首 其一

明代 張詡
驚魚樂深逝，倦鳥厭高飛。獨人不如之，可不為之悲。 失路陷荊棘，日暮還依依。家鄉隔山海，飄泊將焉歸。 歲月不我與，兩鬢倏已衰。少壯不自力，老去願皆違。
jīng 驚 yú 魚 lè 樂 shēn 深 shì 逝   ， juàn 倦 niǎo 鳥 yàn 厭 gāo 高 fēi 飛 dú 。 rén 獨 bù 人 rú 不 zhī 如 kě 之   ， bù 可 wéi 不 zhī 為 bēi 之   悲   。
shī 失 lù 路 xiàn 陷 jīng 荊 jí 棘   ， rì 日 mù 暮 hái 還 yī 依 yī 依 jiā 。 xiāng 家 gé 鄉 shān 隔 hǎi 山 piāo 海   ， pō 飄 jiāng 泊 yān 將 guī 焉   歸   。
suì 歲 yuè 月 bù 不 wǒ 我 yǔ 與   ， liǎng 兩 bìn 鬢 shū 倏 yǐ 已 shuāi 衰 shào 。 zhuàng 少 bù 壯 zì 不 lì 自 lǎo 力   ， qù 老 yuàn 去 jiē 願 wéi 皆   違   。