和陶飲酒十首 其十

明代 張詡
海濱有一士,矯矯雲鶴姿。獨來還獨往,高拄一藤枝。 或時入廛市,與眾無少奇。或時就上方,嗒然無所為。 生死且無與,名利顧可羈。
hǎi 海 bīn 濱 yǒu 有 yī 一 shì 士   , jiǎo 矯 jiǎo 矯 yún 雲 hè 鶴 zī 姿 dú 。 lái 獨 huán 來 dú 還 wǎng 獨 gāo 往   , zhǔ 高 yī 拄 téng 一 zhī 藤   枝   。
huò 或 shí 時 rù 入 chán 廛 shì 市   , yǔ 與 zhòng 眾 wú 無 shǎo 少 qí 奇 huò 。 shí 或 jiù 時 shàng 就 fāng 上 tà 方   , rán 嗒 wú 然 suǒ 無 wéi 所   為   。
shēng 生 sǐ 死 qiě 且 wú 無 yǔ 與   , míng 名 lì 利 gù 顧 kě 可 jī 羈   。