和陶飲酒二十首

宋代蘇軾

芙蓉在秋水，時節自闔開。清風亦何意，入我芝蘭懷。一隨采折去，永與江湖乖。斷絲不復續，斗水何足棲。不如玉井蓮，結根天池泥。感此每自慰，吾事幸不諧。醉中有歸路，了了初不迷。乘流且復逝，抵曲吾當回。

fú 芙 róng 蓉 zài 在 qiū 秋 shuǐ 水， shí 時 jié 節 zì 自 hé 闔 kāi 開。

qīng 清 fēng 風 yì 亦 hé 何 yì 意， rù 入 wǒ 我 zhī 芝 lán 蘭 huái 懷。

yī 一 suí 隨 cǎi 采 shé 折 qù 去， yǒng 永 yǔ 與 jiāng 江 hú 湖 guāi 乖。

duàn 斷 sī 絲 bù 不 fù 復 xù 續， dòu 斗 shuǐ 水 hé 何 zú 足 qī 棲。

bù 不 rú 如 yù 玉 jǐng 井 lián 蓮， jié 結 gēn 根 tiān 天 chí 池 ní 泥。

gǎn 感 cǐ 此 měi 每 zì 自 wèi 慰， wú 吾 shì 事 xìng 幸 bù 不 xié 諧。

zuì 醉 zhōng 中 yǒu 有 guī 歸 lù 路， liǎo 了 liǎo 了 chū 初 bù 不 mí 迷。

chéng 乘 liú 流 qiě 且 fù 復 shì 逝， dǐ 抵 qū 曲 wú 吾 dāng 當 huí 回。