和陶輓詩 其一

shì 是 rì 日 yǒu 有 wán 汍 lán 瀾   ， wàn 萬 zhuàng 狀 lián 蓮 huā 花 cù 促 。 。 míng 明 lì 麗 gù 故 wú 無 biān 邊   ， huàn 幻 xiàng 象 jù 俱 chén 沉 lù 錄 。 。

xuàn 絢 dēng 燈 huò 或 juàn 倦 qiān 遷   ， báo 薄 jīn 金 zì 漬 gǎo 槁 mù 木 。 。 jì 寂 miè 滅 fēn 紛 rán 然 jié 結   ， é 峨 é 峨 tiān 天 zhě 者 kū 哭 。 。

wǒ 我 lì 立 qún 群 shà 廈 jiǎo 腳   ， sù 肅 hán 寒 chè 澈 gǔ 骨 jué 覺 。 。 jī 羈 cǐ 此 míng 暝 mù 幕 jiān 間   ， cán 殘 qū 軀 bái 白 ruò 若 rǔ 辱 。 。

bù 不 de 得 jūn 君 zhī 之 sī 思   ， pián 駢 lù 戮 tòng 痛 qǐ 豈 zú 足 。 。