和陶輓詩 其二

近現代 添雪齋
層雨冬之初，天地若宏觴。木葉起未起，郁噎冷然嘗。 一別已如死，萬別俟我傍。寒極可灼心，光音失其光。 赤楓濃於血，夜城若鬼鄉。何人秉燭思，千年尤未央。
céng 層 yǔ 雨 dōng 冬 zhī 之 chū 初   ， tiān 天 dì 地 ruò 若 hóng 宏 shāng 觴 。 。 mù 木 yè 葉 qǐ 起 wèi 未 qǐ 起   ， yù 郁 yē 噎 lěng 冷 rán 然 cháng 嘗 。 。
yī 一 bié 別 yǐ 已 rú 如 sǐ 死   ， wàn 萬 bié 別 qí 俟 wǒ 我 bàng 傍 。 。 hán 寒 jí 極 kě 可 zhuó 灼 xīn 心   ， guāng 光 yīn 音 shī 失 qí 其 guāng 光 。 。
chì 赤 fēng 楓 nóng 濃 yú 於 xuè 血   ， yè 夜 chéng 城 ruò 若 guǐ 鬼 xiāng 鄉 。 。 hé 何 rén 人 bǐng 秉 zhú 燭 sī 思   ， qiān 千 nián 年 yóu 尤 wèi 未 yāng 央 。 。