和陶田舍始春懷古二首

宋代 蘇軾
茅茨破不補,嗟子乃爾貧。 菜肥人愈瘦,灶閒井常勤。 我欲致薄少,解衣勸坐人。 臨池作虛堂,雨急瓦聲新。 客來有美載,果熟多幽欣。 丹荔破玉膚,黃柑溢芳津。 借我三畝地,結茅為子鄰。 鴃舌倘可學,化為黎母民。
máo 茅 cí 茨 pò 破 bù 不 bǔ 補   , jiē 嗟 zi 子 nǎi 乃 ěr 爾 pín 貧 。 。
cài 菜 féi 肥 rén 人 yù 愈 shòu 瘦   , zào 灶 xián 閒 jǐng 井 cháng 常 qín 勤 。 。
wǒ 我 yù 欲 zhì 致 báo 薄 shǎo 少   , jiě 解 yī 衣 quàn 勸 zuò 坐 rén 人 。 。
lín 臨 chí 池 zuò 作 xū 虛 táng 堂   , yǔ 雨 jí 急 wǎ 瓦 shēng 聲 xīn 新 。 。
kè 客 lái 來 yǒu 有 měi 美 zài 載   , guǒ 果 shú 熟 duō 多 yōu 幽 xīn 欣 。 。
dān 丹 lì 荔 pò 破 yù 玉 fū 膚   , huáng 黃 gān 柑 yì 溢 fāng 芳 jīn 津 。 。
jiè 借 wǒ 我 sān 三 mǔ 畝 dì 地   , jié 結 máo 茅 wèi 為 zi 子 lín 鄰 。 。
jué 鴃 shé 舌 tǎng 倘 kě 可 xué 學   , huà 化 wèi 為 lí 黎 mǔ 母 mín 民 。 。