和陶神釋

宋代吳芾

人生稟一氣，自微而至著。不問富與貧，不論新與故。自有形影初，我便相親附。二子既有言，我寧無一語。汝形未生時，影復在何處。偶與我有緣，同生復同住。幸我所依人，造理仍知數。身雖未溘然，已辦周身具。得酒即忘懷，寧復顧毀譽。醒即看雲眠，目送孤鴻去。我亦得安閒，不憂還不懼。說與二子知，莫為身外慮。

rén 人 shēng 生 bǐng 稟 yī 一 qì 氣， zì 自 wēi 微 ér 而 zhì 至 zhù 著。

bù 不 wèn 問 fù 富 yǔ 與 pín 貧， bù 不 lùn 論 xīn 新 yǔ 與 gù 故。

zì 自 yǒu 有 xíng 形 yǐng 影 chū 初， wǒ 我 biàn 便 xiāng 相 qīn 親 fù 附。

èr 二 zi 子 jì 既 yǒu 有 yán 言， wǒ 我 níng 寧 wú 無 yī 一 yǔ 語。

rǔ 汝 xíng 形 wèi 未 shēng 生 shí 時， yǐng 影 fù 復 zài 在 hé 何 chǔ 處。

ǒu 偶 yǔ 與 wǒ 我 yǒu 有 yuán 緣， tóng 同 shēng 生 fù 復 tóng 同 zhù 住。

xìng 幸 wǒ 我 suǒ 所 yī 依 rén 人， zào 造 lǐ 理 réng 仍 zhī 知 shù 數。

shēn 身 suī 雖 wèi 未 kè 溘 rán 然， yǐ 已 bàn 辦 zhōu 周 shēn 身 jù 具。

dé 得 jiǔ 酒 jí 即 wàng 忘 huái 懷， níng 寧 fù 復 gù 顧 huǐ 毀 yù 譽。

xǐng 醒 jí 即 kàn 看 yún 雲 mián 眠， mù 目 sòng 送 gū 孤 hóng 鴻 qù 去。

wǒ 我 yì 亦 dé 得 ān 安 xián 閒， bù 不 yōu 憂 hái 還 bù 不 jù 懼。

shuō 說 yǔ 與 èr 二 zi 子 zhī 知， mò 莫 wéi 為 shēn 身 wài 外 lǜ 慮。