和陶擬古九首

宋代 蘇軾
客居遠林薄,依牆種楊柳。 歸期未可必,成陰定非久。 邑中有佳士,忠信可與友。 相逢話禪寂,落日共杯酒。 艱難本何求,緩急肯相負。 故人在萬里,不復為薄厚。 米盡鬻衣裳,時勞問無有。
kè 客 jū 居 yuǎn 遠 lín 林 bó 薄   , yī 依 qiáng 牆 zhǒng 種 yáng 楊 liǔ 柳 。 。
guī 歸 qī 期 wèi 未 kě 可 bì 必   , chéng 成 yīn 陰 dìng 定 fēi 非 jiǔ 久 。 。
yì 邑 zhōng 中 yǒu 有 jiā 佳 shì 士   , zhōng 忠 xìn 信 kě 可 yǔ 與 yǒu 友 。 。
xiāng 相 féng 逢 huà 話 chán 禪 jì 寂   , luò 落 rì 日 gòng 共 bēi 杯 jiǔ 酒 。 。
jiān 艱 nán 難 běn 本 hé 何 qiú 求   , huǎn 緩 jí 急 kěn 肯 xiāng 相 fù 負 。 。
gù 故 rén 人 zài 在 wàn 萬 lǐ 里   , bù 不 fù 復 wèi 為 bó 薄 hòu 厚 。 。
mǐ 米 jǐn 盡 yù 鬻 yī 衣 shang 裳   , shí 時 láo 勞 wèn 問 wú 無 yǒu 有 。 。