和陶九日閒居

宋代 蘇軾
九日獨何日,欣然愜平生。 四時靡不佳,樂此古所名。 龍山憶孟子,栗里懷淵明。 鮮鮮霜菊艷,溜溜糟床聲。 閒居知令節,樂事滿余齡。 登高望雲海,醉覺三山傾。 長歌振履商,起舞帶索榮。 坎坷識天意,淹留見人情。 但願飽粳稌,年年樂秋成。
jiǔ 九 rì 日 dú 獨 hé 何 rì 日   , xīn 欣 rán 然 qiè 愜 píng 平 shēng 生 。 。
sì 四 shí 時 mí 靡 bù 不 jiā 佳   , lè 樂 cǐ 此 gǔ 古 suǒ 所 míng 名 。 。
lóng 龍 shān 山 yì 憶 mèng 孟 zǐ 子   , lì 栗 lǐ 里 huái 懷 yuān 淵 míng 明 。 。
xiān 鮮 xiān 鮮 shuāng 霜 jú 菊 yàn 艷   , liū 溜 liū 溜 zāo 糟 chuáng 床 shēng 聲 。 。
xián 閒 jū 居 zhī 知 lìng 令 jié 節   , lè 樂 shì 事 mǎn 滿 yú 余 líng 齡 。 。
dēng 登 gāo 高 wàng 望 yún 雲 hǎi 海   , zuì 醉 jué 覺 sān 三 shān 山 qīng 傾 。 。
cháng 長 gē 歌 zhèn 振 lǚ 履 shāng 商   , qǐ 起 wǔ 舞 dài 帶 suǒ 索 róng 榮 。 。
kǎn 坎 kě 坷 shí 識 tiān 天 yì 意   , yān 淹 liú 留 jiàn 見 rén 人 qíng 情 。 。
dàn 但 yuàn 願 bǎo 飽 jīng 粳 tú 稌   , nián 年 nián 年 lè 樂 qiū 秋 chéng 成 。 。