和陶歸園田 其二

明代 李世熊
士方不遇時，意氣常鞅鞅。野鶴在雞棲，能無雲際想。 羽毛正離披，九霄安得往。君看園中蔬，靜聽膏雨長。 人生何不為，心定志自廣。衡門且棲遲，因風適蒼莽。
shì 士 fāng 方 bù 不 yù 遇 shí 時   ， yì 意 qì 氣 cháng 常 yāng 鞅 yāng 鞅 。 。 yě 野 hè 鶴 zài 在 jī 雞 qī 棲   ， néng 能 wú 無 yún 雲 jì 際 xiǎng 想 。 。
yǔ 羽 máo 毛 zhèng 正 lí 離 pī 披   ， jiǔ 九 xiāo 霄 ān 安 dé 得 wǎng 往 。 。 jūn 君 kàn 看 yuán 園 zhōng 中 shū 蔬   ， jìng 靜 tīng 聽 gāo 膏 yǔ 雨 zhǎng 長 。 。
rén 人 shēng 生 hé 何 bù 不 wéi 為   ， xīn 心 dìng 定 zhì 志 zì 自 guǎng 廣 。 。 héng 衡 mén 門 qiě 且 qī 棲 chí 遲   ， yīn 因 fēng 風 shì 適 cāng 蒼 mǎng 莽 。 。