和陶歸園田居五首 其五

近現代 程濱
痛哭聞鄉音，如聞神仙曲。即日旋征轡，狂策千里足。 開門掃蛛網，往事如棋局。取我高閣書，秉我日暮燭。 時有會心言，悠悠至天旭。
tòng 痛 kū 哭 wén 聞 xiāng 鄉 yīn 音   ， rú 如 wén 聞 shén 神 xiān 仙 qǔ 曲 。 。 jí 即 rì 日 xuán 旋 zhēng 征 pèi 轡   ， kuáng 狂 cè 策 qiān 千 lǐ 里 zú 足 。 。
kāi 開 mén 門 sǎo 掃 zhū 蛛 wǎng 網   ， wǎng 往 shì 事 rú 如 qí 棋 jú 局 。 。 qǔ 取 wǒ 我 gāo 高 gé 閣 shū 書   ， bǐng 秉 wǒ 我 rì 日 mù 暮 zhú 燭 。 。
shí 時 yǒu 有 huì 會 xīn 心 yán 言   ， yōu 悠 yōu 悠 zhì 至 tiān 天 xù 旭 。 。