和陶赴假江陵夜行郊行步月作

宋代 蘇軾
缺月不早出,長林踏青冥。 犬吠主人怒,愧此閭里情。 怪我夜不歸,茜袂窺柴荊。 雲間與地上,待我兩友生。 驚鵲再三起,樹端已微明。 白露淨原野,始覺丘陵平。 暗蛩方夜績,孤螢亦宵征。 歸來閉戶坐,寸田且默耕。 莫赴花月期,免為詩酒縈。 詩人如布穀,聒聒常自名。
quē 缺 yuè 月 bù 不 zǎo 早 chū 出   , cháng 長 lín 林 tà 踏 qīng 青 míng 冥   。
quǎn 犬 fèi 吠 zhǔ 主 rén 人 nù 怒   , kuì 愧 cǐ 此 lǘ 閭 lǐ 里 qíng 情   。
guài 怪 wǒ 我 yè 夜 bù 不 guī 歸   , qiàn 茜 mèi 袂 kuī 窺 chái 柴 jīng 荊   。
yún 雲 jiān 間 yǔ 與 dì 地 shàng 上   , dài 待 wǒ 我 liǎng 兩 yǒu 友 shēng 生   。
jīng 驚 què 鵲 zài 再 sān 三 qǐ 起   , shù 樹 duān 端 yǐ 已 wēi 微 míng 明   。
bái 白 lù 露 jìng 淨 yuán 原 yě 野   , shǐ 始 jué 覺 qiū 丘 líng 陵 píng 平   。
àn 暗 qióng 蛩 fāng 方 yè 夜 jì 績   , gū 孤 yíng 螢 yì 亦 xiāo 宵 zhēng 征   。
guī 歸 lái 來 bì 閉 hù 戶 zuò 坐   , cùn 寸 tián 田 qiě 且 mò 默 gēng 耕   。
mò 莫 fù 赴 huā 花 yuè 月 qī 期   , miǎn 免 wèi 為 shī 詩 jiǔ 酒 yíng 縈   。
shī 詩 rén 人 rú 如 bù 布 gǔ 谷   , guō 聒 guō 聒 cháng 常 zì 自 míng 名   。