和蘇州太守王規父侍太夫人觀燈之什，余時以劉道原見訪，滯留京口，不及赴此會，二首 其一

bù 不 jué 覺 zhū 朱 fān 轓 niǎn 輾 hòu 後 chén 塵   ， zhēng 爭 kàn 看 xiù 繡 xiǎn 幰 jǐn 錦 chán 纏 lún 輪 。 。 luò 洛 bīn 濱 shì 侍 cóng 從 sān 三 rén 人 guì 貴   ， jīng 京 zhào 兆 píng 平 fǎn 反 yī 一 xiào 笑 chūn 春 。 。

dàn 但 zhú 逐 dōng 東 shān 山 xié 攜 jì 妓 nǚ 女   ， nǎ 那 zhī 知 hòu 後 gé 閣 zǒu 走 qióng 窮 bīn 賓 。 。 zhì 滯 liú 留 bú 不 jiàn 見 róng 榮 huá 華 shì 事   ， kōng 空 zuò 作 gēng 賡 shī 詩 dì 第 qī 七 rén 人 。 。