和蘇員外寓直

zì 自 xī 昔 zhòng 重 wèi 為 láng 郎   ， yī 伊 rén 人 liàn 練 guó 國 zhāng 章 。 。 sān 三 xún 旬 dēng 登 jiàn 建 lǐ 禮   ， wǔ 五 yè 夜 zhí 直 míng 明 guāng 光 。 。

mò 墨 cǎo 草 shàng 尚 shū 書 zòu 奏   ， yī 衣 piāo 飄 shì 侍 yù 御 xiāng 香 。 。 kāi 開 xuān 軒 zhú 竹 qì 氣 jìng 靜   ， fú 拂 diàn 簟 huì 蕙 fēng 風 liáng 涼 。 。

xiǎo 曉 lòu 漏 lí 離 chāng 閶 hé 闔   ， míng 鳴 zhōng 鍾 chū 出 wèi 未 yāng 央 。 。 cóng 從 lái 來 sù 宿 tái 台 shàng 上   ， tiān 天 zǐ 子 guì 貴 wén 文 qiáng 強 。 。