和孫少述題虎丘

宋代 劉敞
吳墟秦燼滅遺蹤,誰見千岩鎖梵宮。化出樓台雙樹外,密移天地一壺中。 石形虎踞森相向,劍氣龍盤冷射空。羈宦無由蠟山屐,因君詩句夢江東。
wú 吳 xū 墟 qín 秦 jìn 燼 miè 滅 yí 遺 zōng 蹤   , shuí 誰 jiàn 見 qiān 千 yán 岩 suǒ 鎖 fàn 梵 gōng 宮 。 。 huà 化 chū 出 lóu 樓 tái 台 shuāng 雙 shù 樹 wài 外   , mì 密 yí 移 tiān 天 dì 地 yī 一 hú 壺 zhōng 中 。 。
shí 石 xíng 形 hǔ 虎 jù 踞 sēn 森 xiāng 相 xiàng 向   , jiàn 劍 qì 氣 lóng 龍 pán 盤 lěng 冷 shè 射 kōng 空 。 。 jī 羈 huàn 宦 wú 無 yóu 由 là 蠟 shān 山 jī 屐   , yīn 因 jūn 君 shī 詩 jù 句 mèng 夢 jiāng 江 dōng 東 。 。