和孫笠山秀才憶燕詩

cǎi 采 lián 蓮 cháng 腸 duàn 斷 mù 木 lán 蘭 zhōu 舟   ， jì 寂 mò 寞 wū 烏 yī 衣 xì 細 yǔ 語 liú 留 。 。 shuǐ 水 yì 驛 cán 殘 yáng 陽 hé 何 chǔ 處 mèng 夢   ， jiù 舊 cháo 巢 xīn 新 lěi 壘 zǒng 總 chéng 成 chóu 愁 。 。

liáng 梁 kōng 空 gù 故 guó 國 sān 三 qiān 千 lǐ 里   ， lián 簾 juǎn 卷 xī 西 fēng 風 shí 十 èr 二 lóu 樓 。 。 cǐ 此 rì 日 xiāo 蕭 zhāi 齋 zhòng 重 chóu 惆 chàng 悵   ， yù 浴 cán 蠶 tiān 天 qì 氣 huà 話 zhòng 重 yóu 游 。 。