和孫傳師秘校見贈

tiān 天 jīn 津 nán 南 pàn 畔 shì 是 wú 吾 lú 廬   ， shí 時 hé 荷 fū 夫 jūn 君 wǎng 枉 chéng 乘 chē 車   。

shǐ 始 wèi 為 tuì 退 lái 來 wàng 忘 jiǎn 檢 shù 束   ， què 卻 yīn 因 xián 閒 jiǔ 久 cháng 長 kōng 空 shū 疏   。

yǔ 與 qí 其 gōng 功 yè 業 bū 逋 qīng 青 shǐ 史   ， shú 孰 ruò 若 yún 雲 shān 山 fù 負 sù 素 shū 書   。

yī 一 piàn 片 dān 丹 chéng 誠 zuì 最 nán 難 zhuàng 狀   ， shù 庶 jī 幾 zhǎng 長 de 得 lèi 類 zhōu 舟 xū 虛   。